鹞子翻身、耍枪花、耍长绸、翻跟头……白素贞、小青与水族、天将激斗正酣，观众席爆发一阵阵掌声。上海昆剧团联合浙江昆剧团8月28、29日在长春国际会议中心成功演出“两地联动明星版”《牡丹亭》《白蛇传》，第一次将完整大戏带入东北地区。

　　上海戏曲艺术中心总裁、上海昆剧团团长谷好好意犹未尽，“今年剩下四个月，从日本、德国、奥地利到俄罗斯……我们还有很多演出计划要完成。今年是上海昆剧团成立四十周年，所有努力通过演出得到展现，我们见到了人才、看到了观众。”

　　在谷好好看来，“打响文化品牌、策划、打造新剧目，促进人才培养……所有一切，演出市场是关键。演出可以激活一个院团。”借吉林传统戏剧节，上昆在14个省市、17个剧种、24家院团交流平台上树立品牌。“上昆第一次来长春演出，一开始担心东北观众会不会对昆曲陌生。第一晚《牡丹亭》演出时下暴雨，观众席几乎满座。《白蛇传》也是一票难求。”

　　《牡丹亭》《白蛇传》云集名家，梅花奖得主黎安携手罗晨雪等，与浙江昆剧团演员胡娉、曾杰上演好戏。谷好好从忙碌的行政工作中抽出时间，在《白蛇传》“水斗”饰演白素贞。8月高温天，她带领全团演员在演出间隙坚持练功，言传身教，昆五班青年演员钱瑜婷、安新宇、林芝进步显着。

　　“大家每一天都很拼，夏天周六、周日不在演出就在练功，鼓励我们的是观众每一次掌声、笑声。”谷好好表示，今年上海昆剧团演出近三百场，全国巡演占35%，足迹遍布大江南北，“从《长生殿》珠三角巡演到香港‘中国戏剧节’。长春演出结束，我们还将到日本演出，在日本高校推广昆曲，将《临川四梦》带到柏林戏剧节，实现零的突破。”

　　8月高温，上海戏曲院团步履不停。8月初，上海京剧院在莎士比亚名作《哈姆雷特》发生地——丹麦赫尔辛格市的克伦堡宫上演改编自《哈姆雷特》的京剧《王子复仇记》，拉开了2018年丹麦莎士比亚艺术节的序幕。这是上海京剧院的《王子复仇记》时隔13年重返克伦堡宫舞台，当地柏森商业日报给出六星的“满星”评价，“很棒的戏剧，很棒的故事，很棒的场所。这一切都不能变得更完美。”《王子复仇记》创排至今先后在丹麦、法国、荷兰、德国、英国、西班牙、瑞士、美国、加拿大、墨西哥、厄瓜多尔、哥伦比亚、智利等国巡演。结束丹麦演出后，意大利、希腊、瑞典、沙特等国家和地区向上海京剧院发出邀请。

　　在谷好好看来，戏曲传播的重要性，不亚于传承重要，“通过巡演，戏曲院团抓住机会，不断走出去，实现原来认为绝对不可能的事情。所到之处，我们发现居然有这么好的市场、这么热烈的掌声，对演员也是一种激励。”

　　还是在8月，上海淮剧团携《神话中国之洪荒时代》登陆英国爱丁堡，受到当地观众欢迎。主演顾芯瑜、王俊杰、钱薇、唐超都是毕业于淮四班的95后演员，这是他们第一次排演原创剧目。作为淮剧团推动青年创作团队成长之举，《神话中国之洪荒时代》编剧，唱腔、舞美设计等也由年轻人操刀。几乎同一时间，上海越剧院古戏楼版《红楼梦》在北京正乙祠古戏楼首演，俞果等上越第十代接班人们第一次体味雕梁画栋实景“大观园”。9、11、12月第3个周末，年轻演员担纲的《红楼梦》在正乙祠古戏楼还有3轮驻场演出。上海越剧院院长梁弘钧表示，未来将根据不同的观演需求，不断探索和尝试更多样式的演出形式。

　　不断磨砺，才有可能在舞台大放异彩。刚刚进入上海沪剧院新人演员首次挑战完整版大戏《陆雅臣卖娘子》《借黄糠》，向老师、家长和广大戏迷展示5年的学习成果后，又投入夏季集训。他们的师兄师姐们正在排演《碧落黄泉》。上海评弹团集训考核，首次加入8分钟小短篇表演环节，要求青年演员们根据新闻时事改编成微型短篇书目，激发演员从生活中寻找创作灵感。结束8月集训，上海评弹团原创作品《林徽因》展开两年中的第四轮演出，涉足评弹少见的辽宁、黑龙江、吉林、内蒙古。

　　“戏曲院团有进校园、进社区的普及推广，也要有商业演出、品牌巡演，让传统艺术成为人们的生活方式，成为享受。我们还要走向海外，让国外观众有更多机会了解中华优秀文化。”谷好好说，“观众激动的脸庞，是戏曲人的加油站，值得我们一直往前冲。”