9月23日，由中国外文局亚太传播中心（人民中国杂志社、中国报道杂志社）、中国驻日本大使馆、日本科学协会共同主办的“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛颁奖仪式暨十周年纪念活动在京举行。

　　投稿总数超6000份

　　今年，“熊猫杯”征文大赛迎来了10周年。大赛以“我与中国”为主题，面向16至35周岁的日本青年征稿，旨在促进中日青少年交流。10年来，大赛累计收到超6000份作品。特别是今年，投稿数量超过1000份，创下历史新高。参赛者们在作品中，依托所见所闻所感，生动讲述了自己与中国的故事。百余名获奖青年通过“熊猫杯”这一平台来华访问，在心中种下了理解互信的种子，成为了推动中日友好交流的新生力量。

　　中国外文局总编辑高岸明指出，10年来，“熊猫杯”让许多日本青年走进中国、感知中国、爱上中国，为深化中日民间交往发挥了重要作用。他表示，期待更多青年朋友们积极参与到中日友好事业中来。为此，他提出三点建议：一是温故知新，赓续传统友谊；二是广交朋友，拓展认知边界；三是登高望远，共商全球性议题。

　　高岸明表示，今年7月召开的中共二十届三中全会，科学谋划了围绕中国式现代化进一步全面深化改革的总体部署，这也将为世界带来新机遇。希望日本青年朋友们多走走，多看看，亲身体验中国式现代化建设的最新进展，并将真实感受分享给更多亲朋好友，汇聚更多推动中日世代友好的力量。

　　日本科学协会评议委员、本次访华团团长西原祥子表示，10年来，通过“熊猫杯”这个平台，许多日本青年以自己独特的视角，分享了对于日中交流、日中关系的思考和体悟。她指出，实地感受与面对面交流至关重要。在这一过程中获得的经历和感受不仅会对访华青年朋友的未来产生重要影响，亦能增进与中国青年之间的相互理解，进而为增进日中两国之间的相互理解奠定基础。

　　外交部亚洲司参赞张梅指出，中日两国是搬不走的近邻，中方始终高度重视中日关系。去年11月，习近平主席同岸田文雄首相在旧金山举行会晤，重新确认了全面推进战略互惠关系的两国关系定位，就致力于构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系达成重要共识。今年5月，李强总理同岸田文雄首相在首尔举行会晤时，就进一步落实旧金山会晤成果达成一致。

　　张梅表示，青年时期建立的认知能够影响人的一生，青年时代结下的友谊也将伴随人的一生。希望各位日本青年通过在中国的旅途，更直观、更具象地感知中国、认识中国，与中国的小伙伴们深入交流、共筑友谊，为中日两国人民相知相亲发挥属于青年人的独特力量。

　　2020年和2021年度获奖者代表接受颁奖。

　　参赛青年：希望成为两国之间新的“桥梁”

　　为更好了解参加“熊猫杯”的日本青年一代对中日关系以及中日交流的看法，大赛组委会连续5年面向参赛者实施配套问卷调查，截至目前共有超1200名日本青年踊跃参与。本年度更是创下历史新高，收回465份有效答卷。

　　数据显示，80.6%的受访者认为中日相通的东方文化与价值观对于推进人类社会共同面临的挑战具有重要意义；65.38%的受访者认为对于日本而言，中日关系“非常重要”或“比较重要”；与自己认知的中国形象相比，38.92%的受访者认为“日媒报道的中国形象会更差”；对于“日媒的报道及评论是否客观、公正”这一问题，超半数受访者表示“不知道”或“说不清”，仅有17.2%的受访者表示认同。多数受访者意识到民间层面直接交流的重要意义，期待未来中日关系向好发展。

　　中国外文局亚太传播中心总编辑赵珺在发布问卷调查结果时指出，今年问卷数据显示，对于部分设问，选择“说不清”或“不知道”的受访者比例明显增多。希望能有更多日本青年借助“熊猫杯”这个平台，深化对华了解、增进互学互鉴，通过与中国朋友的坦诚交流和走访研学的亲身体验，找到自己曾经“说不清”“不知道”的问题答案。

　　为更好总结大赛10周年成果，中国外文局亚太传播中心将过往十年佳作汇聚成集，联合外文出版社出版了十周年纪念文集《我与中国》。活动上，外文社副社长贾秋雅对文集情况进行了介绍，表达了对“熊猫杯”新十年和中日青年交流更美好明天的期待。

　　中国外文局亚太传播中心特别顾问王众一，团体奖获奖学校代表、八重山商工高校校长仲山久美子，2020年获奖代表筑切佑果和2021年获奖代表森乐步分享了与“熊猫杯”的故事和阅读《我与中国》文集感想。

　　王众一表示，从文集可以看到，参赛的日本青年们在作文中客观地分享了自己的经历和思考，表达了进一步了解中国、加强与中国交流的意愿。特别是近几年来，越来越多的日本青年在作文中表达了对现实中国的关注，可以感受到“熊猫杯”投稿内容与时代的同步发展。

　　王众一指出，在历届“熊猫杯”获奖者访华行中，主办方都会安排既有历史渊源、又具现代活力的城市，让大家理解历史的中国和现实的中国。希望各位日本青年在中国的寻常巷陌中通过与普通中国人的接触，用眼、用耳、用心感受真实的中国。

　　仲山久美子表示，自2019年起，八重山商工高校每年都有学生参与“熊猫杯”征文比赛，且参赛学生人数连年增长。以此为契机，许多学生对于了解中国、学习中文、到中国留学的意愿大大提高。期待在新的10年、以及更远的未来中，“熊猫杯”和各位参与“熊猫杯”的青年们，为两国的和平、友好和发展贡献更多力量。

　　2020年获奖代表筑切佑果分享了2016年她去成都时留下的难忘回忆。当时，她与来自四川阿坝州的民宿老板娘，通过在两人家乡都很知名的樱花，找到了共同语言，产生了情感联结。筑切佑果也以此为契机，对四川这片土地产生了很深的感情。筑切佑果说，她深深地感到，决定一个国家、一方土地印象的最重要因素，就是“人”。期待未来两国的青年交流、民间交流能够更上一层楼。

　　2021年获奖代表森乐步表示，虽然大家与中国产生关联的契机各不相同，但都在这一过程中因中国人的温暖和中国文化的博大而深受触动。日中两国是一衣带水的邻国，希望能尽自己的绵薄之力，为日中青年交流发挥作用，努力成为两国之间新的“桥梁”。

　　受疫情影响，2020年至2022年期间，“熊猫杯”获奖者访华活动一度暂停，今年，2020年和2021年度获奖者携手访华，除在北京参观交流外，还将分头前往成都和苏州，走访两地的风景名胜、企业院校、文化机构等，与当地中国青年进行面对面的深入交流。