12月3日，江苏省外国语言文学研究生学术创新论坛暨第十七届江苏高校外语专业研究生学术论坛在南京邮电大学外国语学院举行。论坛以“新文科·大外语”为主题，采用线上线下结合的方式，来自江苏省各高校的200余名专家和青年学者与会。

　　南京邮电大学副校长蒋国平在开幕式上介绍了学校近年来的发展成就以及外国语学院的发展概况。他表示，外语学科具有重要现实价值，新时代的外语学科要积极运用人工智能等技术，提升学术创新能力，彰显外语学科在新时代的重要价值，为国家发展作出新的贡献。

　　论坛组委会主席、南京大学外国语学院教授陈新仁阐述了文献综述与学术创新之间的关系并提出，文献综述具有多重功能，研究者需要树立良好的文献意识，在综述文献时要有经典意识、关联意识、问题意识、目标意识、评价意识、传承意识、提炼意识、规范意识。

　　南京大学外国语学院教授杨金才以外国文学研究为例分析了论文写作的盲区与审改之间的关系。他认为，应该从中国学者的立场出发开展学术研究，拥抱世界文化的多样性，树立主流意识形态价值观。

　　东南大学外国语学院院长陈美华从语言生物信息安全的视角，分析了网络信息监控问题。她通过分析用户语言监测的根源，提出了网络环境下的语言生物信息安全对策，并以国外虚拟助手与用户语言生物信息安全问题研究为例进行详细分析。

　　北京外国语大学高级翻译学院副教授王华树分析了当前翻译行业面临的重大机遇和挑战，就机器翻译模式的典型应用场景和人机互动新伦理关系、翻译技术能力发展的新要求、新时代翻译技术教育发展的新路径等进行了分析。

　　南京邮电大学外国语学院教授王玉括以“美国文学史”教学与研究为例分析提出，美国文学史编撰中具有主观因素，研究中要深化对美国文学史知识谱系的批判视角。中国学界“美国文学史”研究对美国文学乃至外国文学研究产生了重要影响。

　　据介绍，本次论坛由江苏省文学类研究生教育指导委员会、江苏省高等学校外国语教学研究会、江苏省高校外语专业研究生学术论坛组委会主办，南京邮电大学外国语学院承办，共评选出优秀论文一等奖10名，二等奖13名，三等奖21名，设语言学、文学、语言文化与社会、翻译学四大分论坛，71名硕士、博士研究生进行发言。南京师范大学外国语学院副院长张智义在会议总结中肯定了参会论文的质量和报告水平，他认为论坛开拓了师生的视野，增进了不同学术领域之间的了解和沟通，有助于推动外国语言文学的学科发展。