来源:中国文化报
中国与南非自1998年正式建交以来,两国进行了全方位、多层次、宽领域的交流。在文化领域,互办国家年是中南两国最高领导人达成的重要共识。
2015年3月16日,中国文化部部长雒树刚在比勒陀利亚同南非艺术文化部部长姆特特瓦举行工作会谈。他表示,在国家年框架下,中方愿拓展两国在人文领域的交流与合作,推动中南全面战略伙伴关系不断取得新进展。姆特特瓦说,诚挚祝贺“中国年”开幕式成功举行,对中南文化交流与合作取得的成就表示赞赏和满意。
文化产业千般景
非洲首家综合性中文书店新知集团华文书局于7月18日落户南非约翰内斯堡唐人街,营业面积约1000平方米。
8月,在约翰内斯堡举办的南非书展上,百余种与中国文化、汉语学习相关的书籍,吸引读者驻足翻阅。其中,《习近平谈治国理政》首次在非洲大陆书展的亮相,引起了当地出版商和广大读者的关注。应各界要求,《习近平谈治国理政》书评会于9月17日在比勒陀利亚举办。
南非执政党非洲人国民大会(非国大)副总书记杰西・杜阿尔特说:“《习近平谈治国理政》回答了外界对于中国在短短几十年间取得巨大成就的困惑,这部著作阐述的和平、合作、共赢的外交理念及爱国主义主题对南非有重要的借鉴意义。”
作为2015南非“中国年”框架下的一项重要文化活动,中国南非创意产业论坛于11月12日在比勒陀利亚闭幕,逾50名两国相关领域的专家、学者在为期两天的论坛上讨论了双方在文化创意产业的合作前景。
2015年非洲电视节于11月4日在约翰内斯堡拉开帷幕,中国是这届电视节的主宾国,多家知名中国电视机构连续第五年以“中国联合展台”形式参展。在中国热播的《琅琊榜》、动画片《新大头儿子和小头爸爸》、综艺节目《出彩中国人》等脍炙人口的影视作品,经过英文配音后即将走进非洲的千家万户。
人文交流促沟通
南非53名“2015年中国政府奖学金项目”留学生8月24日共聚比勒陀利亚的南非大学,开始他们赴华学习前的集训。南非高等教育部副部长马纳内表示,感谢中国政府为南非学生提供宝贵的留学机会,教育交流能进一步推进两国关系的发展。
南非政府已将汉语教学纳入国民教育体系,明年将有更多当地中小学开设汉语课程。此外,南非中小学生“我眼中的中国”主题征文比赛颁奖仪式10月27日在约翰内斯堡举行。九年级学生马克胡鲁说,他非常喜欢参加中文课程,不仅能学中文还能了解中国文化,希望将来有机会到中国学习和生活。
为了配合南非“中国年”系列活动,南非主要付费电视网络运营商MultiChoice9月在其位于约翰内斯堡的公司总部举办了“你好,中国”文化展。红色的中式牌楼、五颜六色的纸伞吸引了观众的目光,多媒体展览、中国艺术与历史长廊帮助他们了解中国文化。
“魅力北京・激情冬奥”图片展作为2015南非“中国年”北京周活动内容之一,于9月在比勒陀利亚南非国家图书馆开幕。展出的64幅摄影作品介绍了北京城市风貌,以及北京对于举办一届精彩、非凡、卓越的冬奥会的努力和期盼。
作为2015南非“中国年”期间重要的青少年文化交流项目,“国际文化交流小使者”南非“中国年”之旅8月在约翰内斯堡启动。来自上海市杨浦区少年宫的“小使者”除了与当地学生进行交流外,还举行了《丝弦华韵》――南非“中国年”专场音乐会,向当地民众展示中国民族音乐与歌舞艺术的魅力。
为期一周的“南非・浙江文化节”10月在开普敦国家植物园拉开帷幕。“简直是太美了,让人不可想象,在这里待上一整天都看不够,我太爱中国了!”南非西开普省社会安全部官员婕梅妮・安德鲁斯一边观赏工艺大师们制作的风筝、木雕等作品,一边激动地说。
“中国―南非青年志愿者自然保护论坛”“中国―非洲野生动物摄影展”于11月在比勒陀利亚举办。围绕“用爱心保护野生动物,用行动建设绿色家园”的主题,来自两国的青年志愿者分享了各自参与野生动物和自然生态保护的行动和经验。(新华社记者 赵熙)