10月19日,以“景教研究新进展”为主题的吐鲁番学国际学术研讨会在新疆吐鲁番市开幕,会期4天,来自德国、英国、日本等9个国家和地区、47所高校和科研院所的56名专家学者齐聚一堂,分享吐鲁番西旁景教寺院遗址考古发掘新进展,探讨国际景教研究、吐鲁番学研究的新成果、新方向、新合作。
西旁景教寺院遗址于2021年、2023年由中山大学和新疆文物考古研究所、新疆吐鲁番学研究院联合发掘,出土了大量纸质佛经、道经及景教文书,文种包含汉文、叙利亚文、回鹘文、粟特文等,作为景教研究的珍贵样本和吐鲁番学的重要研究材料,入选为“2023年中国考古新发现”,引起国内外学者的广泛关注。
“考古发现反映出,景教曾经在吐鲁番流行,其经典曾被翻译成多种文字,与佛教、道教、摩尼教和睦相处,并呈现出多元文化共存、多种文明交流互鉴的景象。”吐鲁番学研究院考古研究所副所长王龙说。
据调查,吐鲁番西旁景教寺院遗址是目前中国境内发现的时间跨度较长、形制与功能清晰、规模最大、出土文物最丰富的景教遗址,它不仅是东西方文化交流互鉴的例证,也是各民族交往交流交融的结晶,更是宗教中国化的生动教材,深刻体现了中华文化独特的开放性与包容性。
吐鲁番盆地,作为新疆的枢纽,几千年来,语言不同、肤色各异、信仰有别的不同人群在这里握手作揖,交易买卖、和谐共处,共同创造美好家园,沉淀下了丰富多彩的历史文化遗产。
吐鲁番学是对吐鲁番丰富文化遗产进行研究的学科,作为与敦煌学齐头并进的姊妹学科,内涵丰富、后劲十足,近年来的考古工作取得了越来越多的丰硕成果,对于深化吐鲁番历史文化、各民族的交流融合以及丝绸之路上的中西文化交流研究具有重要意义。
新疆维吾尔自治区文物局党组成员、副局长党志豪在致辞中表示,此次研讨会的召开,是吐鲁番学发展历程中的一件大事,也是国际景教学术交流的一次盛会,希望各位专家学者能够充分利用这次研讨会的机会,深入交流、广泛探讨,共同为吐鲁番学的发展贡献智慧和力量。
本次专题学术研讨会由中国敦煌吐鲁番学会、中山大学、新疆维吾尔自治区文化和旅游厅和新疆维吾尔自治区吐鲁番市人民政府主办,中山大学社会学与人类学学院、吐鲁番市文物局、新疆文物考古研究所、中央民族大学民族学与社会学学院、吐鲁番学研究院、吐鲁番市文博院(博物馆)承办,旨在为国内外学者搭建跨学科、跨领域的学术交流与合作平台,为景教研究、吐鲁番学研究带来新视角,推动其不断向前发展。
自2005年8月吐鲁番学研究院成立以来,陆续召开了六届吐鲁番学国际学术研讨会,从河西走廊到中亚:丝绸之路文明学术研讨会、繁采扬华——首届吐鲁番学研究生论坛等一系列国际学术研讨会,中国同世界各国学者在吐鲁番学研究的国际合作日益加强。(记者 张瑜 周生斌 马晓澄)