他是国家一级播音员,20年来主持玉树大型活动从未间断;他是文艺工作者,创办的《唐蕃古道》和《多德》,是玉树市文学核心刊物;他又是公益人,曾在青海文联和省音协主办的首届藏族音乐专家论坛及绿色家园和谐地球村大型公益晚会上,被授予歌曲创作“公益大使”称号。
他就是玉树市文联主席索南扎巴。近些年来,他创作了100多首藏文化歌曲,很多歌曲成为全国各地春晚藏语首选歌曲,其中歌曲《江源玉树》被翻译成10多个语种和文版,在100多个国家和地区传唱。
前不久,CCTV国际频道播出了索南扎巴创作的歌曲《今天是吉祥的日子》,这也是首支被CCTV国际频道向国际推送的藏语歌曲。歌曲中那熟悉的旋律,那种对家乡亲切的问候,引起了全国观众的共鸣。
“在路上,才能切身体会;在现场,才有真情实感,生活是我唯一的灵感来源。”索南扎巴说,他从小在玉树市的牧区长大,他了解原汁原味的藏族艺术气息。“音乐就是把灵感深入到每一个感人至深的场面,深入到每一个让人难忘的面孔,用艺术的方式,让更多的人通过这些场面和面孔,看到并且感受到一种精神力量。”
玉树市从一个名不见经传的小县城经过多年的发展,成为了青藏高原乃至全国瞩目的一座“明星”城市。玉树市民精神面貌、物质生活发生了翻天覆地的变化……“因此,我很想创作讴歌新玉树的歌。”索南扎巴在感动之余,萌生了创作“新玉树”赞歌的念头。于是《今天是吉祥的日子》等一大批脍炙人口的歌曲诞生了。
“十九大报告指出,在深入生活、扎根人民中进行无愧于时代的文艺创造。我们是文艺工作者,也是老百姓,要不断从生活、从人民中获得源头活水。”索南扎巴是这么说的,也是这么做的。多年来,索南扎巴给众多国内知名歌手作词、谱曲,创作了近150首歌曲。“80%的玉树藏族原创歌曲都出自索南扎巴之手。”玉树市委宣传部常务副部长索南才仁说,索南扎巴是一名多才的老师,自2002年开始创作歌曲以来,成绩斐然。
《唐蕃情》《金杵冬虫夏草》《牦牛之歌》《今生最美的遇见》《岭域玉树》《江源圣城》……每一句歌词、每一句旋律,都是雪域高原想要告诉我们的,都是圣山圣水想让我们记住的。这一切,构筑了我们的基因图谱。”索南扎巴说,每个人、每个民族,都面临着“我们是谁,我们从哪里来,要往何处去”的问题。他用歌声在一次次探究、尝试回答。
十九大以来,文化自信成为玉树市文艺界热议的关键词。索南扎巴认为,文化自信源于对中国特色社会主义文化的深入了解,需要深入挖掘中华优秀传统文化蕴含的思想观念、人文精神、道德规范,并结合时代要求继承创新。这是玉树市人民对藏文化艺术的贡献,这也给后来人诸多启示,前辈们的自信是来自于他们对民间音乐、尤其是藏文化音乐的了解。
除了创作歌曲,他还参与搜集经典山歌集《民间山歌》,与作协共同创办藏语版《多德》与汉语版《唐蕃古道》两个内刊,为研究和传承玉树丰富独特的地方文化搭建了平台,为培育玉树众多文艺人才开辟了沃土,填补了文化建设的一项空白。
“十九大报告还提出,提升文艺原创力,推动文艺创新。这也激励着我不断创造创新,探索民族民间音乐与当下观众接受方式结合、与现实的社会生活结合。”索南扎巴说。为此,索南扎巴对民族民间音乐打磨、再现,探索民族民间歌曲“新国风”的音乐表达,收集、整理、录制了28首仲达乡《美生卓舞》,并发行了玉树市非遗文化《美生卓舞》。
“我们只有对自身文化、传统深入了解,才能坚定文化自信,实现创造性转化和创新性发展。”索南扎巴说,要努力创作更多更好的作品,让新时代的优秀作品流传下去。(记者 纳玉堂)