传统价值观的内容有哪些？如何进行创造性转化和创新性发展？10日，教育部长江学者、湖北大学江畅教授新著《中国传统价值观及其现代转换》（上、下卷）出版研讨会，对书中关涉的中国传统价值观进行了学术研讨。该书由社会科学文献出版社出版，是国家社科基金后期资助项目。

　　湖北大学副校长肖德教授在致辞中介绍，《中国传统价值观及其现代转换》是江畅教授关于中国文化和价值观研究的又一部力作，对湖北大学进一步提升哲学社会科学研究领域的学术影响力起到至关重要的作用。他建议学校的哲学社会科学工作者认真消化吸收大家的新思想、好建议，多做有深度、有高度的研究，为弘扬和践行社会主义核心价值观做出新的更大的贡献。社会科学文献出版社社长谢寿光研究员指出，疫情期间，中国价值观得到了充分彰显，《中国传统价值观及其现代转换》的出版更有意义。

　　江畅教授介绍了《中国传统价值观及其现代转换》的写作过程和内容。该书着眼于优秀传统价值观融入社会主义核心价值观的实践需要和中国价值观走向伟大复兴的时代需要，对中国传统价值观及其现代转换做了系统研究和探讨。

　　与会专家对《中国传统价值观及其现代转换》的出版表示祝贺。中国政法大学终身教授李德顺对该书的出版表示充分肯定，认为该书将中国价值观、西方价值观、马克思主义结合起来，对中国传统价值观进行描述、梳理和分析，对其现代化转换提出了建设性的理念、观点和看法。教育部长江学者特聘教授、武汉大学哲学学院汪信砚教授表示，新著的出版是我国价值研究领域一项非常厚重的成果，对中国传统价值观的历史演进、现代转化、当代构建都做出了系统思考，新著提出的如何系统地呈现和科学地概括中国传统价值观、如何理解马克思主义对传统文化的影响等问题，都值得进一步思考。